<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- generator="FeedCreator 1.8" -->
<?xml-stylesheet href="https://doku.asv.bayern.de/lib/exe/css.php?s=feed" type="text/css"?>
<rss version="2.0">
    <channel xmlns:g="http://base.google.com/ns/1.0">
        <title>Amtliche Schulverwaltung - Dokumentation - alle:technik:config:proxy</title>
        <description></description>
        <link>https://doku.asv.bayern.de/</link>
        <lastBuildDate>Thu, 16 Apr 2026 05:28:12 +0000</lastBuildDate>
        <generator>FeedCreator 1.8</generator>
        <image>
            <url>https://doku.asv.bayern.de/_media/wiki/dokuwiki-128.png</url>
            <title>Amtliche Schulverwaltung - Dokumentation</title>
            <link>https://doku.asv.bayern.de/</link>
        </image>
        <item>
            <title>Verbindungsaufbau über einen Proxy</title>
            <link>https://doku.asv.bayern.de/alle/technik/config/proxy/start</link>
            <description>
&lt;h1 class=&quot;sectionedit1&quot; id=&quot;verbindungsaufbau_ueber_einen_proxy&quot;&gt;Verbindungsaufbau über einen Proxy&lt;/h1&gt;
&lt;div class=&quot;level1&quot;&gt;

&lt;p&gt;
Falls die Kommunikation &lt;abbr title=&quot;Amtliche Schulverwaltung&quot;&gt;ASV&lt;/abbr&gt;-Client ↔ &lt;abbr title=&quot;Denzentraler Schulserver&quot;&gt;DSS&lt;/abbr&gt; oder &lt;abbr title=&quot;Denzentraler Schulserver&quot;&gt;DSS&lt;/abbr&gt; ↔ &lt;abbr title=&quot;Zentraler Schulserver&quot;&gt;ZSS&lt;/abbr&gt; über einen Proxy erfolgen soll, kann dies auf folgende Arten konfiguriert werden.
&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;
&lt;!-- EDIT{&amp;quot;target&amp;quot;:&amp;quot;section&amp;quot;,&amp;quot;name&amp;quot;:&amp;quot;Verbindungsaufbau \u00fcber einen Proxy&amp;quot;,&amp;quot;hid&amp;quot;:&amp;quot;verbindungsaufbau_ueber_einen_proxy&amp;quot;,&amp;quot;codeblockOffset&amp;quot;:0,&amp;quot;secid&amp;quot;:1,&amp;quot;range&amp;quot;:&amp;quot;1-194&amp;quot;} --&gt;
&lt;h2 class=&quot;sectionedit2&quot; id=&quot;proxykonfiguration_in_der_netzwerkeinstellung_des_betriebssystems&quot;&gt;Proxykonfiguration in der Netzwerkeinstellung des Betriebssystems&lt;/h2&gt;
&lt;div class=&quot;level2&quot;&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; unter Windows Systemsteuerung - Netzwerk - … bzw. Internetexplorer im Menu Extras - Internetoptionen - Verbindungen - &lt;abbr title=&quot;Local Area Network&quot;&gt;LAN&lt;/abbr&gt;-Einstellungen&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; unter Linux über&lt;br/&gt;
&lt;pre class=&quot;code&quot;&gt;export http_proxy=http://username:password@proxy.thing.com:8080/&lt;/pre&gt;
&lt;pre class=&quot;code&quot;&gt;export https_proxy=http://username:password@proxy.thing.com:8080/&lt;/pre&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;!-- EDIT{&amp;quot;target&amp;quot;:&amp;quot;plugin_wrap_start&amp;quot;,&amp;quot;hid&amp;quot;:&amp;quot;&amp;quot;,&amp;quot;secid&amp;quot;:3,&amp;quot;range&amp;quot;:&amp;quot;0-&amp;quot;} --&gt;&lt;div class=&quot;wrap_center wrap_round wrap_info plugin_wrap&quot; style=&quot;width: 60%;&quot;&gt;
&lt;p&gt;
In einer Standardinstallation sollte &lt;abbr title=&quot;Amtliche Schulverwaltung&quot;&gt;ASV&lt;/abbr&gt; diese Einstellungen automatisch auslesen können. 
In Einzelfällen kommt es vor, dass die Einstellungen des Betriebssystems nicht übernommen werden.
In diesen Fällen kann keine Verbindung aufgebaut werden. 
Führen Sie dann bitte die im Folgenden beschriebenen Schritte aus.
&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;!-- EDIT{&amp;quot;target&amp;quot;:&amp;quot;plugin_wrap_end&amp;quot;,&amp;quot;hid&amp;quot;:&amp;quot;&amp;quot;,&amp;quot;secid&amp;quot;:4,&amp;quot;range&amp;quot;:&amp;quot;0-&amp;quot;} --&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- EDIT{&amp;quot;target&amp;quot;:&amp;quot;section&amp;quot;,&amp;quot;name&amp;quot;:&amp;quot;Proxykonfiguration in der Netzwerkeinstellung des Betriebssystems&amp;quot;,&amp;quot;hid&amp;quot;:&amp;quot;proxykonfiguration_in_der_netzwerkeinstellung_des_betriebssystems&amp;quot;,&amp;quot;codeblockOffset&amp;quot;:0,&amp;quot;secid&amp;quot;:2,&amp;quot;range&amp;quot;:&amp;quot;195-953&amp;quot;} --&gt;
&lt;h2 class=&quot;sectionedit5&quot; id=&quot;eintragung_in_der_konfiguration_der_asv_fuer_einen_proxy&quot;&gt;Eintragung in der Konfiguration der ASV für einen Proxy&lt;/h2&gt;
&lt;div class=&quot;level2&quot;&gt;

&lt;/div&gt;
&lt;!-- EDIT{&amp;quot;target&amp;quot;:&amp;quot;section&amp;quot;,&amp;quot;name&amp;quot;:&amp;quot;Eintragung in der Konfiguration der ASV f\u00fcr einen Proxy&amp;quot;,&amp;quot;hid&amp;quot;:&amp;quot;eintragung_in_der_konfiguration_der_asv_fuer_einen_proxy&amp;quot;,&amp;quot;codeblockOffset&amp;quot;:2,&amp;quot;secid&amp;quot;:5,&amp;quot;range&amp;quot;:&amp;quot;954-1023&amp;quot;} --&gt;
&lt;h3 class=&quot;sectionedit6&quot; id=&quot;eintragung_in_der_configlocalini&quot;&gt;Eintragung in der &amp;#039;&amp;#039;config.local.ini&amp;#039;&amp;#039;&lt;/h3&gt;
&lt;div class=&quot;level3&quot;&gt;

&lt;p&gt;
Wichtig dabei ist, dass Sie im Folgenden die richtige &lt;code&gt;config.local.ini&lt;/code&gt; bearbeiten. 
Welche die „richtige“ ist, hängt von der Stellung des Proxys ab:
&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; Fall A: &lt;abbr title=&quot;Amtliche Schulverwaltung&quot;&gt;ASV&lt;/abbr&gt;-Client ↔ PROXY ↔ &lt;abbr title=&quot;Denzentraler Schulserver&quot;&gt;DSS&lt;/abbr&gt; ↔ &lt;abbr title=&quot;Zentraler Schulserver&quot;&gt;ZSS&lt;/abbr&gt; –&amp;gt; &lt;code&gt;config.local.ini&lt;/code&gt; des Clients&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; Fall B: &lt;abbr title=&quot;Amtliche Schulverwaltung&quot;&gt;ASV&lt;/abbr&gt;-Client↔ &lt;abbr title=&quot;Denzentraler Schulserver&quot;&gt;DSS&lt;/abbr&gt; ↔ PROXY ↔ &lt;abbr title=&quot;Zentraler Schulserver&quot;&gt;ZSS&lt;/abbr&gt; –&amp;gt; &lt;code&gt;config.local.ini&lt;/code&gt; des &lt;abbr title=&quot;Denzentraler Schulserver&quot;&gt;DSS&lt;/abbr&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;

&lt;p&gt;
Vorgehen:
&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; Stoppen Sie den Client (Fall A) bzw. alle Clients und den &lt;abbr title=&quot;Denzentraler Schulserver&quot;&gt;DSS&lt;/abbr&gt; (Fall B)&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; Falls eine Datei &lt;code&gt;configuration/config.local.ini&lt;/code&gt; bereits vorhanden ist, dann fügen Sie die folgenden Zeilen an diese Datei an. Wenn die Datei noch nicht existiert, dann erstellen Sie die Datei mit folgendem Inhalt:&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;dl class=&quot;file&quot;&gt;
&lt;dt&gt;&lt;a href=&quot;https://doku.asv.bayern.de/_export/code/alle/technik/config/proxy/start?codeblock=2&quot; title=&quot;Schnipsel herunterladen&quot; class=&quot;mediafile mf_ini&quot;&gt;config.local.ini&lt;/a&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;dd&gt;&lt;pre class=&quot;code file ini&quot;&gt;# Proxykonfiguration
# Es kann der Name oder die IP-Adresse des Proxy verwendet werden
&amp;nbsp;
app.proxy.host&lt;span class=&quot;sy0&quot;&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;re2&quot;&gt;192.168.15.20&lt;/span&gt;
app.proxy.port&lt;span class=&quot;sy0&quot;&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;re2&quot;&gt;8080&lt;/span&gt;
&amp;nbsp;
# Für die Authentifizierung am Proxy, falls erforderlich
# app.proxy.user&lt;span class=&quot;sy0&quot;&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;re2&quot;&gt;someUserName&lt;/span&gt;
# app.proxy.pass&lt;span class=&quot;sy0&quot;&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;re2&quot;&gt;somePassword&lt;/span&gt;
&amp;nbsp;
# Falls Ihr Proxy nicht als http-Proxy fungiert, ist noch zusätzlich je nach Proxy-Typ in einer der folgenden Zeilen das Kommentarzeichen &lt;span class=&quot;st0&quot;&gt;&#039;#&#039;&lt;/span&gt; zu entfernen
&amp;nbsp;
# app.proxy.type&lt;span class=&quot;sy0&quot;&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;re2&quot;&gt;DIRECT&lt;/span&gt;
# app.proxy.type&lt;span class=&quot;sy0&quot;&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;re2&quot;&gt;SOCKS&lt;/span&gt;
### Standardwert:
# app.proxy.type&lt;span class=&quot;sy0&quot;&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;re2&quot;&gt;HTTP&lt;/span&gt;
&amp;nbsp;
# Falls ein anderer Proxy für den Zugriff des DSS auf FEO verwendet werden soll, 
# dann sind folgende Einträge zu setzen
&amp;nbsp;
# fwo.proxy.host&lt;span class=&quot;sy0&quot;&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;re2&quot;&gt;11.22.33.44&lt;/span&gt;
# fwo.proxy.port&lt;span class=&quot;sy0&quot;&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;re2&quot;&gt;8088&lt;/span&gt;
# fwo.proxy.user&lt;span class=&quot;sy0&quot;&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;re2&quot;&gt;someUserName&lt;/span&gt;
# fwo.proxy.pass&lt;span class=&quot;sy0&quot;&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;re2&quot;&gt;somePassword&lt;/span&gt;
# fwo.proxy.type&lt;span class=&quot;sy0&quot;&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;re2&quot;&gt;HTTP&lt;/span&gt;&lt;/pre&gt;
&lt;/dd&gt;&lt;/dl&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; Passen Sie die IP-Adressen und die Ports entsprechend der Netzwerkinfrastruktur an&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; Speichern Sie die Datei&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; Starten Sie ggf. den &lt;abbr title=&quot;Denzentraler Schulserver&quot;&gt;DSS&lt;/abbr&gt; und die Clients wieder und testen Sie die Verbindung zum &lt;abbr title=&quot;Zentraler Schulserver&quot;&gt;ZSS&lt;/abbr&gt;, indem Sie z. B. eine &lt;a href=&quot;https://doku.asv.bayern.de/alle/technik/update/aktualitaet/start&quot; class=&quot;wikilink1&quot; title=&quot;alle:technik:update:aktualitaet:start&quot; data-wiki-id=&quot;alle:technik:update:aktualitaet:start&quot;&gt;Versionsprüfung&lt;/a&gt; durchführen.&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;!-- EDIT{&amp;quot;target&amp;quot;:&amp;quot;plugin_wrap_start&amp;quot;,&amp;quot;hid&amp;quot;:&amp;quot;&amp;quot;,&amp;quot;secid&amp;quot;:7,&amp;quot;range&amp;quot;:&amp;quot;0-&amp;quot;} --&gt;&lt;div class=&quot;wrap_round wrap_important plugin_wrap&quot; style=&quot;width: 60%;&quot;&gt;
&lt;p&gt;
&lt;br/&gt;
&lt;strong&gt;Wenn Sie den &lt;abbr title=&quot;Denzentraler Schulserver&quot;&gt;DSS&lt;/abbr&gt; als Dienst ausführen, folgen Sie bitte &lt;a href=&quot;https://doku.asv.bayern.de/alle/technik/install/asv_dienst#beispielein_proxy_soll_ergaenzt_werden&quot; class=&quot;wikilink1&quot; title=&quot;alle:technik:install:asv_dienst&quot; data-wiki-id=&quot;alle:technik:install:asv_dienst&quot;&gt;dieser Anleitung&lt;/a&gt;!&lt;/strong&gt;
&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;!-- EDIT{&amp;quot;target&amp;quot;:&amp;quot;plugin_wrap_end&amp;quot;,&amp;quot;hid&amp;quot;:&amp;quot;&amp;quot;,&amp;quot;secid&amp;quot;:8,&amp;quot;range&amp;quot;:&amp;quot;0-&amp;quot;} --&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- EDIT{&amp;quot;target&amp;quot;:&amp;quot;section&amp;quot;,&amp;quot;name&amp;quot;:&amp;quot;Eintragung in der &amp;#039;&amp;#039;config.local.ini&amp;#039;&amp;#039;&amp;quot;,&amp;quot;hid&amp;quot;:&amp;quot;eintragung_in_der_configlocalini&amp;quot;,&amp;quot;codeblockOffset&amp;quot;:2,&amp;quot;secid&amp;quot;:6,&amp;quot;range&amp;quot;:&amp;quot;1024-2996&amp;quot;} --&gt;
&lt;h3 class=&quot;sectionedit9&quot; id=&quot;linux&quot;&gt;Linux&lt;/h3&gt;
&lt;div class=&quot;level3&quot;&gt;

&lt;p&gt;
WORKAROUND: Bei &lt;strong&gt;linux&lt;/strong&gt;basierten Systemen können in &lt;code&gt;/etc/init.d/dss&lt;/code&gt;
&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; in der Zeile &lt;em&gt;javaArgs&lt;/em&gt; &lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; innerhalb der Anführungszeichen und &lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; vor dem ersten Argument (-Declipse.ignoreApp=true) diese anzupassenden Informationen eingefügt werden:&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;

&lt;p&gt;
&lt;code&gt;-Dhttp.proxyHost=11.22.33.44 -Dhttp.proxyPort=5573 -Dhttp.proxyUser=MEINNUTZER -Dhttp.proxyPassword=GEHEIM&lt;/code&gt;&lt;br/&gt;

&lt;br/&gt;

Diese Notlösung ist nicht optimal, da das Passwort bei den Systemprozessen aufgeführt wird, es bietet sich ein Dummy-User an.
&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;
&lt;!-- EDIT{&amp;quot;target&amp;quot;:&amp;quot;section&amp;quot;,&amp;quot;name&amp;quot;:&amp;quot;Linux&amp;quot;,&amp;quot;hid&amp;quot;:&amp;quot;linux&amp;quot;,&amp;quot;codeblockOffset&amp;quot;:3,&amp;quot;secid&amp;quot;:9,&amp;quot;range&amp;quot;:&amp;quot;2997-3517&amp;quot;} --&gt;
&lt;h2 class=&quot;sectionedit10&quot; id=&quot;proxykonfiguration_fuer_die_anzeige_des_rss-feeds_in_der_asv-anwendung&quot;&gt;Proxykonfiguration für die Anzeige des RSS-Feeds in der ASV-Anwendung&lt;/h2&gt;
&lt;div class=&quot;level2&quot;&gt;

&lt;p&gt;
Sollten Sie einen nicht transparenten Proxy nutzen (müssen), ist für die erfolgreiche Anzeige des &lt;abbr title=&quot;Real Simple Syndication&quot;&gt;RSS&lt;/abbr&gt;-Feeds auf dem &lt;abbr title=&quot;Amtliche Schulverwaltung&quot;&gt;ASV&lt;/abbr&gt;-Startbildschirm
die Angabe separater Einstellungen in der Datei &lt;code&gt;config.local.ini&lt;/code&gt; des &lt;abbr title=&quot;Denzentraler Schulserver&quot;&gt;DSS&lt;/abbr&gt; erforderlich.
&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;
Bitte beachten Sie dazu &lt;a href=&quot;https://doku.asv.bayern.de/alle/technik/rss&quot; class=&quot;wikilink1&quot; title=&quot;alle:technik:rss&quot; data-wiki-id=&quot;alle:technik:rss&quot;&gt;diese Seite&lt;/a&gt;.
&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;
&lt;!-- EDIT{&amp;quot;target&amp;quot;:&amp;quot;section&amp;quot;,&amp;quot;name&amp;quot;:&amp;quot;Proxykonfiguration f\u00fcr die Anzeige des RSS-Feeds in der ASV-Anwendung&amp;quot;,&amp;quot;hid&amp;quot;:&amp;quot;proxykonfiguration_fuer_die_anzeige_des_rss-feeds_in_der_asv-anwendung&amp;quot;,&amp;quot;codeblockOffset&amp;quot;:3,&amp;quot;secid&amp;quot;:10,&amp;quot;range&amp;quot;:&amp;quot;3518-&amp;quot;} --&gt;</description>
            <author>anonymous@undisclosed.example.com (Anonymous)</author>
            <pubDate>Wed, 14 Jan 2026 09:05:11 +0000</pubDate>
        </item>
    </channel>
</rss>
